¡“¡”’‚¨‚Æ‚Ë